Aug 252005
 

Amardeep Singh points us to a search­able ver­sion of Hobson-Jobson dic­tio­nary, a fas­ci­nat­ing glos­sary of Eng­lish words with Indian ori­gins. It’s a pity you can’t browse through the dic­tio­nary, but hey, you can read Amardeep’s post instead — he lists a lot of every­day Eng­lish words that trace their roots to an Indian language.

What this means is that Rama­Narayanan could make a movie about an anaconda’s affair with Meena, and call it “Ana­con­das” with­out hurt­ing the Tamil names lobby. Sweet.

  One Response to “Indian Exports”

  1. I have the print ver­sion of Hobson-Jobson. Its an ety­mo­log­i­cal treat for Indo-Anglian words. Appar­ently it is very famous in the IIT quiz circle.

Sorry, the comment form is closed at this time.

   
© 2012 etcetera Suffusion theme by Sayontan Sinha

Switch to our mobile site