Amardeep Singh points us to a searchable version of Hobson-Jobson dictionary, a fascinating glossary of English words with Indian origins. It’s a pity you can’t browse through the dictionary, but hey, you can read Amardeep’s post instead — he lists a lot of everyday English words that trace their roots to an Indian language.
What this means is that RamaNarayanan could make a movie about an anaconda’s affair with Meena, and call it “Anacondas” without hurting the Tamil names lobby. Sweet.
One Response to “Indian Exports”
Sorry, the comment form is closed at this time.
I have the print version of Hobson-Jobson. Its an etymological treat for Indo-Anglian words. Apparently it is very famous in the IIT quiz circle.